安娜一直梦想将自己的房子改造成酒店，但在实现梦想的过程中屡遭挫折，最终不得不向高利贷者诺伯特借钱。还款期限快到了，安娜却一事无成，根本无法偿还贷款和利息。为了讨债，诺伯特找到了身强力壮的拳击手卡尔，请他帮忙催收欠款。卡尔认为安娜是一个很有魅力的女人，但工作归工作，他和安娜之间没有任何关系。渐渐地，卡尔意识到，一直打扰别人并不是讨债的最佳方式。所以他决定帮助安娜建造她的酒店。